“The Language of Power” by bell hooks is one of the stories
I have read in the topic language and power. Although there are many stories
within the topic, I found that this book contains many interesting fact about
language and its power.
One thing I found quite interesting is that when bell hooks
states “I know that it is not the English language that hurts me, but what the
oppressors do with it”. This particular sentence makes me think that before
English language became worldwide, many people were oppressed, forced and
exploited. The English language itself does not have anything to deal with
colonization, or negative attitude seen during that time. I see that English
language was just a tool which, perhaps unfortunately, was used by oppressors
to force and enslave people; and hence, its positive values were overcome. When being forced while living within a place
containing various kinds of people, people had to struggle in order to live and
communicate. Manipulating and mixing language is the only choice for slave
because if you do not sacrifice, you will not be able to live and escape. This
is relevant to another sentence by bell hooks “So, if you want to really hurt
me, take badly about my language”. I
think that language is not only a tool used to communicate, but it also
contains cultural and religion values, history, and most importantly identity.
Changing or manipulating language means the deviation of your identity because
your identity relies on it. Referring to her statement, talking badly about
language can really hurt people because it means that your nation, identity and
culture are insulted. Identity is what most people proud of, since it shows
everything from fundamental. I think I have never seen people accept or agree
when their language is insulted.
Another point I found interesting in this story is that
enslaved African used and manipulated English to the language of resistance. It
is surprising that changing some part of word would create significant impact
on its meaning such as no one to nobody resulting in richer meaning. It shows
that people can do everything in order to gain and acquire more power. Knowing
language and having ability to speak creates a lot of power because they will
be able communicate between slave. Even though the structure of language did
not change, I see that making new word is a great idea. Nowadays, although we
are not in the era of colonization, new words are made due to the change of
society. Things have changed and created, which society has to keep the same
pace with development. I come with my idea that changing language or adding
words does not mean insult to the language anymore, since everything needs
change.